[Clip] DAM - If I Could Go Back In Time feat Amal Murkus ( لو أرجع بالزمن) [Palestine / Israël]

Cette vidéo du groupe met en avant les violences que les femmes subissent. Ce qui est fort, c'est que le clip et le morceau partent de la fin jusqu'au début. C'est à dire que le premier couplet parle de ma mort de cette femme et remonte jusqu'à sa naissance à travers le morceau. Elle meurt sous les coups car elle a refusé de se marier. Il ne fait référence à aucune femme en particulier, c'est juste une situation qui arrive trop souvent malheureusement. On appel ça des crimes d'honneur, c'est à dire quand un membre de la famille (la femme en général) sali le nom de la famille à un point qu'il faut le tuer pour laver ce péché.

La vidéo est adressé aux dirigeants du Moyen-Orient qui sont invités à revoir leur lois car un meurtre, reste un meurtre peu importe la raison. Le printemps arabe ne doit pas juste servir à destituer un leader arabe pour en mettre un autre, ce n'est pas juste la classe politique qu'il faut changer mais revoir totalement le statut de la femme dans certains pays. Le clip est poignant, la musique est magnifique, le refrain est interprété par la chanteuse Amal Murkus, artiste très connue dans le monde arabe et pas seulement pour sa musique car c'est une activiste politique. Les couplets sont interprétés respectivement par : Suhel Nafar, Mahmood Jrere et Tamer Nafar.Rappelons enfin que bien que beaucoup de rappeurs arabes parlent pour les femmes et les violences qu'elles subissent. Peu d'entre elles prennent vraiment le micro. Certaines d'ailleurs ne peuvent faire de scène avec des rappeurs masculins à cause des codes culturels.