[Chronique Son] Naughty By Nature - Hip Hop Hooray



Qui n'a pas sauté en entendant ce morceau ?  Vinnie & Treach ont kické ca comme il faut pour l'année 1993 et celles qui suivent. Single de leur troisième album 19 Naughty III . Considéré maintenant comme l'hymne du hip hop ou du moins ce qui s'en rapproche le plus.  C'est un morceau qui utilise beaucoup de samples. Le refrain est simple mais pourtant il est tellement efficace ! "Hip Hop Hooray Ho, hey, ho, hey, ho, hey, ho" Aujourd'hui encore on continue de faire un Hey Ho ! En balançant les bras d'un coté a l'autre. Ce qui est marquant dans ce morceau aussi, c'est le découpage des couplets. On est pas dans les 16 classiques, on les rappeurs font un couplet puis passe le mic entre le refrain. Le premier couplet est divisé en 4 parties, 2 pour chaque rappeur. Après le refrain, un couplet de Treach ensuite on revient au premier schéma ou presque. A noter que la dernière phrase du premier passage de Vinnie qui dit : "Your funny flow is foreign And a green card's on the way" à était remplacé 20 ans plus tard dans la nouvelle version par : "Get back and don’t come here, my homie Treach is on the way". Le sens de la première à peut etre mal était interprété, une carte verte c'est une carte qui permet a un immigré de résider en permanence aux E.U. Il veut dire par la que ton flow pourri n'est pas accepté et il veut bien te filer une carte verte pour que tu puisses t'exprimer. Et pour introduire le refrain : "I live and die for Hip Hop, this is Hip Hop for today I give props to hip-hop, so Hip Hop hooray". La clairement il dit qu'il vit pour le hip hop mais pas seulement la musique, tout le mouvement. Comme a leur habitude, ils représentent beaucoup leur ville : East Orange (New Jersey), ils veulent bien faire comprendre d'ou ils viennent. Le deuxième couplet confié en intégralité a Treach s'adresse a sa meuf en lui disant qu'il ne la trompe pas, qu'il aime simplement les femmes. Et que si un jour il avait a le faire ca ne serait pas pour lui faire du mal mais car il est "Naughty By Nature". Deux sens ici :
- Je suis célèbre car je fais parti d'un groupe célèbre
- Je suis mauvais (vilain) par nature

Bien sur cette période la était l'age d'or du hip hop avec un tas d'artistes qui arrivaient sur la scène avec le Wu Tang, Rakim, Nas, The Roots etc et toute la scène g-funk. Ils en placent une du coup pour les gars d'East Orange comme : Chino XL, Queen Latifah, Lauryn Hill...Ils en placent une du coup pour leur Dj : "My problem solver's name is Mook" Mook est donc leur Dj, il est connu pour en venir souvent aux mains. Faut croire qu'il leur sert aussi de garde du corps. Pour finir sur les dédicaces, ils citent aussi : Leaders of the New School, A Tribe Called Quest, Nice & Smooth & Cypress Hill. Ce son a d'ailleurs eu un gros succès auprès des artistes. Clip réalisé par Spike Lee et fait intervenir : Queen Latifah, Eazy-E, Monie Love, Da Youngsta's, Kris Kross, Tupac et Run-DMC. C'est dire le truc. Ils rendent hommage au Hip Hop, je leur rends a mon tour hommage. Vive le hip hop !

Commentaires

Posts les plus consultés de ce blog

[Chronique son] Eminem - 'Till I Collapse feat Nate Dogg

[Chronique Son] Shurik'n - La Lettre

Nouveau site : hiphopsansfrontieres.com