Écrit et produit par Shurik'n en 1998, il demeure le morceau le plus célèbre de l'artiste avec Samouraï. Ces deux morceaux ont reçus un tas d'éloges, 20 ans plus tard, ils sont toujours la. Je pourrai arrêter mon article a ca : "Ici, Shurik'n nous présente un grand père, exprimant ses adieux à son petit-fils à travers une lettre… Il s'agit d'un testament ; non pas un testament de biens, mais un testament de valeurs et d’éthique, expliquant que la vie est tout sauf facile, mais qu'on peut compter sur l'amour de ses proches pour s'en sortir…" Mais je vais quand meme écrire quelques lignes a mon tour sur ce morceau. Ce testament il le commence dès le début en se plaçant dans la place de ce grand-père. La phrase : " Un peu avant qu't'arrives mais j'pouvais pas rester le taxi attendait " C'est en fait une métaphore, le taxi représente la mort, et personne n'a de pouvoir sur elle. Il a du mal a s'expri...
Depuis quelques semaines maintenant, ce blog n'est plus en activité. Vous trouverez la nouvelle adresse du site ci-dessous. L'équipe, fait tout son possible pour transférer le contenu du blog sur le nouveau site. Cela prend également du temps car les articles sont revus et remaniés à cette occasion. Merci pour votre compréhension et votre soutien. "Dope shit comes from everywhere". Le site : Hip Hop Sans Frontières Notre Instagram : Instagram Page Facebook : Facebook
Ça peut vous paraître long, mais c'est très intéressant. Je vous joins la vidéo traduite en français, vous me direz pourquoi me lire alors ? En fait, je ne me suis pas contenté de traduire le texte, mais d'expliquer les métaphores, le background du morceau... Car il est vrai (parait-il) ! Âme sensible s'abstenir... Je vais faire une chronique détaillée sur un des meilleurs morceaux du hip hop et l'un des mieux écrits. Le son s'appelle "Dance With The Devil " par Immortal Technique. Le titre veut littéralement dire "Danse avec le diable" mais il ne signifie pas le diable ici ; mais plutôt la tentation, celle de rejoindre des voyous. Un petit criminel ne vous fera pas gagner le respect, par contre baigner dans le milieu et devenir un grand vous ruinera tôt ou tard. En somme, il faut s'abstenir comme un musulman pendant le ramadan. Il nous explique que le mec s'appelle Wiliam, il est issu du melting pot et sera oublié ...
Commentaires
Enregistrer un commentaire